更新

　　- 删除《背景渊源》和《持续性魔法和打断技能》，增加《英雄物品》、《英雄基础》和《技能基础》，《持续性魔法和打断技能》的内容放到《技能基础》。

　　- 网页更新：《地精炼金术士》、《永久型物品》关于球的描述、《丛林守护者》、《猛禽德鲁伊》、《女巫》、《山丘之王》、《血魔法师》介绍那块我翻译得很差，所以保留了原文、《掠夺者》、《猫头鹰》、《九头龙》增加描述、《憎恶》、《术语表》 、《奇美拉》，其他一些网页也有不同程度的更新。

　　- 大部分物品加入价格。天之痕.zsp

　　修正[手册中的错误数据和描述][核对到October 19, 2005为止的官网修正 - 这次许多修正都是来自于官方对其网页的修正，包括对网页的更新]

　　- 毁灭者费用修正。在雨下
　　- 水晶球持续时间修正。Fstyle
　　- 驯兽师的动物名称修正。熊重击描述修正，战鹰技能名称修正，与猫头鹰、阴影的相同作用技能名称统一为“真实视域”。Fstyle
　　- 《隐形》阴影介绍修正。Fstyle
　　- 《巨魔狂暴战士》攻击间隔修正。
　　- 《剑圣》攻击力和护甲修正。
　　- 《娜迦女海巫》属性增加及智力、攻击力、魔法值修正。saga
　　-《地精炼金术士》护甲值修正。
　　- 《猛禽德鲁伊》风暴乌鸦形态下的视野、生命值、魔法值修正，专家级和大师级训练描述修正。猛禽之痕英文名称修正。
　　- 《利爪德鲁伊》利爪之痕英文名称修正。
　　- 《女巫》减速魔法消耗修正60->50。
　　- 《血魔法师》移动速度修正320->300。
　　- 《掠夺者》诱捕研究时间修正60->40。
　　- 《驯兽师》攻击力和护甲修正。
　　- 《猫头鹰》动画图片修正，现在可以正确显示了。
　　- 暗夜精灵可影遁单位影遁技能快捷键修正。
　　- 多个单位和技能名称修正，使得在手册中一致。Fstyle
　　- 多处错别字和小问题修正。 Ralf